第150章 我爱你,陆。-《越界招惹》
第(2/3)页
“下面有请我们的国民女神温弦,她来为我们献上一首来自英国维多利亚时期最著名的诗人之一,伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁的十四行情诗《howdoilovethee》。”
这话落下后,场内顿时响起了激烈的鼓掌声,尖叫声——!
毕竟还是罕有粉丝流量那么大的一线大明星来主动参加这种正经认真的节目,大家都激动坏了!
而此时,管辖区大厅内的一帮大小伙子,还有李大爷都怔怔的望着这一幕,噤若寒蝉,大气不敢喘一下。
因为他们刚刚跳转的台,就是这个台啊!
可谁想到,他们老大竟然给转回来了!
而此时,陆枭就那么一瞬不瞬的望着电视屏幕,身躯都有些微微怔住。
伴随着场内传来了美妙优雅的钢琴曲声,一抹穿着素雅的白色人鱼长裙的女人缓缓出现了。
她捏着长裙一摆,柔软的长发都被扎起,只余几缕徜徉在耳际。
脖颈纤细而白皙,宛如优雅的天鹅。
她一出现,整个管辖区大厅内都一点声音没有了,视线都一个个望着她。
她真的太美了,此时此刻,又像是一个不可亵渎的女神。
她的手中拿着一个话筒,随着背景的钢琴曲,她望着镜头时,唇瓣轻启,带着几分暗哑的迷人英语发音缓缓的传来:
howdoilovethee?letmecounttheways.
我是多么爱你?让我细细数来。
ilovetheetothedepthandbreadthandheight.
当感受超出视线可及的
mysoulcanreach,whenfeelingoutofsight
存在与美好的极致时
fortheendsofbeingandidealgrace.
我的灵魂才能达到我爱你的深度、广度与高度。
ilovetheetothelevelofeveryday's
我爱你的程度达到日夜不可或缺,mostquietneed,bysunandcandlelight.
就像太阳与烛光。
ilovetheefreely,asmenstriveforright;
我慷慨的爱你,就像人类为正义而战;
ilovetheepurely,astheyturnfrompraise.
我纯洁的爱你,就像人们在躲避称赞。
ilovetheewiththepassionputtouse
我爱你用尽所有激情
inmyoldgriefs,andwithmychildhood'sfaith.
我用尽如暮年悲恸或童年信仰一般的情感来爱你。
ilovetheewithalovelseemedtolose
我用我那
withmylostsaints,--ilovetheewiththebreath
仿佛与我迷失的圣徒一起遗失的爱去爱你--我与我一生的呼吸
第(2/3)页